Современный испанско-русский словарь - queso
Связанные словари
Перевод с испанского языка queso на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mсырqueso de bola (holandés, de Holanda) — голландский сырqueso de Brie — мягкий сыр бриqueso de Burgos — овечий сырqueso cabrales (de Cabrales) — сыр типа рокфорqueso de Camembert — сыр камамберqueso chéster — сыр честерqueso gallego — галисийский сыр (из коровьего и овечьего молока)queso gruyère (de Gruyère) — швейцарский сырqueso de hierba — сыр, заквашенный на растительной закваскеqueso manchego — овечий сырqueso parmesano (de Parma) — пармезанский сырqueso roquefort (de Roquefort) — сыр рокфор••darla con queso — провести, надуть, обвести вокруг пальца кого-либоde dos de queso — пустячный, ничего не стоящий; бесполезныйmedio queso — болванка, форма для глажения (у портных)queso de cerdo — зельцqueso frito Вен. — мошенничество, надувательствоqueso helado — брикет мороженого ...Краткий испанско-русский словарь
2.
I m1) М., Ч. повидло (из разных фруктов)2) мармелад (из разных фруктов)II m; Арг.; нн.женщина с хорошей фигуройIII m; Арг.грязь и неприятный запах (от ног)IV m; Кол.≈ женские половые органыV в соч.••queso nacional Арг. — государственный бюджет; казнаcontigo pan y queso Кол. — с милым рай и в шалашеestar uno como un queso Арг. — быть серьёзным и молчаливымestar uno firme como un queso П. — быть надёжным (о человеке)estar oscuro y oler a queso Куба — быть сомнительным {подозрительным}¡ni por un queso! — ни за что на свете!partir el queso Дом. Р. — разрешить {снять} вопрос, устранить затруднениеquedar como dos de queso Кол. — оказаться в неловком положении; сесть в лужуquedar más chato que un real de queso Арг. — униженно замолчатьsacarse los quesos — снять чулкиtocado del queso Куба — помешанный, тронутыйvivir del queso Арг. — быть на государственной службеqueso fritogustarle el queso a unotener queso ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4018 | |
2 | 1529 | |
3 | 1249 | |
4 | 1153 | |
5 | 1135 | |
6 | 957 | |
7 | 951 | |
8 | 929 | |
9 | 861 | |
10 | 822 | |
11 | 811 | |
12 | 759 | |
13 | 728 | |
14 | 717 | |
15 | 689 | |
16 | 602 | |
17 | 576 | |
18 | 556 | |
19 | 536 | |
20 | 522 |